【新潟市】飲食関連事業者を対象とした「新潟市飲食関連事業者支援金」（県への上乗

　　　　　せ措置）について（申請期間が延長されました）

新潟県の「事業継続支援金（飲食関連事業者等）の交付決定を受けた方を対象に、新潟市が上乗せの支援金を給付します。

対象者　　　県の交付決定を受けた「飲食関連事業者（タクシー事業者・代行業者含む）」

支給額　　　①、②のいずれかの交付決定を受けている場合　10万円（1事業者あたり）

　　　　　　①と②の両方の交付決定を受けている場合　20万円（1事業者あたり）

　　　　　　①：「事業継続支援金（飲食関連事業者等）」

　　　　　　②：「事業継続支援金（飲食関連事業者等）【時短要請枠】」

延長された

申請期間　　10月5日～12月10日（金）

詳細はこちら

【新潟県】忘年会の分散開催に関するお願い

新潟市と新潟県への要望書の提出について

10月12日に亀田・新潟・新津の3商工会議所で、中原八一市長、古泉幸一市議会議長に対して令和4年度に向けた要望書を提出しました。

10月18日に県内の16商工会議所で、花角英世知事、佐藤純県議会議長に対して、令和4年度に向けた要望書を提出しました。

【新潟県】請求書等の「押印の省略」と「メールでの提出」について

会計処理の適正化・効率化を図るため、新潟県へ提出する請求書等への押印を省略し、電子メールにより提出できるようになりました。

詳細はこちら

新潟県の最低賃金額の改定について

新潟県の最低賃金額は従来の831円から28円引き上げられ、10月1日から　８５９円になります。

詳細はこちら

【新潟市】新型コロナウイルス感染症拡大防止「協力金」

　　　　　（8/10～8/23：新潟市第2期）の申請期間の延長について

申請期間が令和3年9月30日（木・消印有効）から10月15日（金・消印有効）に延長されました

詳細はこちら

「8/20新潟県特別警報発令」に伴う営業時間短縮の「協力要請（8/24～9/6：新潟市第3期）」について

対象期間　　8月24日（火）0時から9月6日（月）24時まで（全14日間）

要請内容　　午前5時から午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）

　　　　　  ＊新潟県の「にいがた安心なお店応援プロジェクト」認証店（申請中を含                                      　　む）については、午前5時から午後9時までの営業時間短縮（酒類の提供は　　　　　　　　

　　　　　　午後8時まで） 

対象施設　　酒類を提供する飲食店・接待を伴う飲食店

協力金　　　35万円～280万円（1日当たり　2.5万円～20万円）

申請期間　　9月17日～10月29日（金・消印有効）

詳細はこちら

「8/30新潟県全域特別警報発令」に伴う営業時間短縮の「協力要請（9/7～9/16：新潟市第4期）」について　　　　　

対象期間　　  9月7日（火）午前0時から9月16日（木）24時まで（全10日間）

要請内容　 　午前5時から午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）

＊新潟県の「にいがた安心なお店応援プロジェクト」認証店（申請中を含む）については、午前5時か　　

　ら午後9時までの営業時間短縮（酒類の提供は午後8時まで） 

対象施設　 　酒類を提供する飲食店・接待を伴う飲食店

協力金　　 　25万円～200万円（1日当たり　2.5万円～20万円）

申請期間　　 9月17日～10月29日（金・消印有効）

詳細はこちら

【新潟市】感染拡大防止の協力のお願いについて　　

8月の1カ月で、1事業所で3名以上の感染が29社・210名と、事業所内の感染が増えています。感染対策の徹底をお願いします。

【新潟県】飲食関連所業者等を対象とした「事業継続支援金【時短要請枠】」

　　　　　の申請受付について　　　　

令和3年8月以降に発令した時短要請により、売上が減少した飲食関連事業者等を支援するものです。　

対象者　　 時短要請の対象区域となる県内市町村の飲食店に対して、直接かつ継続して商品・サービ

　　　　　 スを提供している事業者（タクシー事業者・代行業者含む）

　　　　　 ＊既に第1弾の支援金を受給していても、今回の支給要件を満たせば支給対象となります。

支給額　　 20万円（複数店経営の場合は40万円）

支給要件　 事業者全体の売上高が、令和3年7月から令和3年9月までのいずれか1カ月において、前年

　　　　　（又は前々年）同月比で20％以上減少していること

申請期間　 9月8日～10月31日（日）

詳細はこちら

【新潟県】職場における感染防止に係る注意喚起について

会社内でのランチや休憩室などでの会話が感染拡大につながったケースが増えていることから、県より注意喚起の要請がありました。

【新潟市】新型コロナウイルス感染症対策の徹底についてのお願い

7月で308人、8月も連日過去最多の感染者が確認されていることから、市長より改めて感染対策の徹底についての協力要請がありました。

「特別警報発令」に伴う営業時間短縮の「協力要請」について

対象期間　　　8月10日（火）0時から8月23日（月）24時まで（全14日間）

要請内容　　　午前5時から午後8時までの営業時間短縮（酒類の提供は午後7時まで）

　　　　　　　＊新潟県の「にいがた安心なお店応援プロジェクト」認証店（申請中を含む）

　　　　　　　については、午前5時から午後9時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後8時まで） 

対象施設　　　酒類を提供する飲食店・接待を伴う飲食店

協力金　　　　35万円～280万円　（1日当たり　2.5万円～20万円）

申請方法　　　協力要請期間終了後（8月23日以降）に公表予定

詳細はこちら

【国】事業再構築補助金「第3回」公募要領が公表されました。

申請の受付は、8月下旬を予定しています。 

詳細はこちら

【新潟県】新型コロナウイルス対応「新事業チャレンジ補助金」について

　　　　 （第２回募集）

コロナによる社会経済活動の変化に対応するため新たな商品開発やサービスの提供など、前向きなチャレンジを支援するものです。

申請受付期間　　　　7月30日～9月10日(金)

補助率　　　　　　　2/3以内

補助額　　　　　　　100万円以内（補助対象事業費150万円以内）

詳細はこちら

【新潟県】にいがた安心なお店応援プロジェクト及び設備導入補助金について

　　　　 （新型コロナウイルス感染防止対策認証制度）

〈申請期間を9月30日(木)まで延長〉

お客様が安心して利用できるお店の環境づくりを支援するため、県が定めた認証基準に沿って感染対策を講じると、調査員の「現地確認」を経て「認証」され、ステッカーが交付されます。

また、「認証」を受けた店舗が行った感染防止対策に係る設備投資等の経費について「補助金」が支給されます。

・「認証」　 　　申請受付期間　　　令和3年6月11日（金）～9月30日（木）

・「補助金」 　　申請受付期間　　　令和3年6月11日（金）～9月30日（木）

　　　　　　　　 補助金額　　　　　上限額　50万円（1店舗当たり）

　　　　　　　　 補助率　　　　　　3/4

　　　　　　　　 対象経費　　　　　令和3年4月1日以降に支出した経費で、認証取得に必要な

　　　　　　　　　　　　　　　　　 施設改修及び設備整備等に係る経費

詳細はこちら

感染症対策認証店舗設備導入支援事業について→　詳細はこちら

【新潟市】ワクチン接種しやすい環境整備（ワクチン休暇等）に関する要請について

7/12に新潟市長から市内3商工会議所に対して、従業員がワクチン接種を受けやすい環境づくりについて、企業・事業主の皆様への広報要請がありました。

ワクチン接種は発症予防や重症化予防への効果が期待できることから、企業・事業主の皆様には、従業員へのワクチン接種の勧奨に加えて、各企業の実情に即した特別休暇の創設や接種日の出勤扱いなど、接種しやすい環境づくりにご協力くださるようお願いいたします。

令和3年　かめだ祭りの「中止」について

　今年のかめだ祭りは、祭り実行員会役員会において検討した結果、新型コロナウイルスの収束が未だ見通せず、また県のコロナ警報も引き続き発出されていることなどから、中止と決定いたしました。

　夏を彩るお祭りが2年連続の中止となり大変残念ですが、来年こそはと思い準備進めてまいりますので、引き続き皆様のご理解とご支援をよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かめだ祭り実行委員会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実行委員長　　五十嵐　豊

【新潟県】飲食関連事業者等を対象とした「事業継続支援金」の申請受付について

対象者　　　県内の飲食店に対して、直接かつ継続して商品・サービスを提供している法人又は個人

　　　　　 （タクシー事業者・代行業者含む）

支給額　　　20万円（複数店経営する場合は40万円）

支給要件　　令和2年12月から令和3年8月までの期間において、事業者全体の売上高が2カ月連続して

　　　　　　前年同月比で20％以上減少していること

申請期間　　6月1日（火）～9月30日（木）　

詳細はこちら

【新潟市】パーテーション設置促進事業補助金の申請受付について

飲食店等が飛沫感染を防止するために、パーテーション（アクリル板、ビニールカーテン、防護スクリーンなど）を設置する経費を補助するものです。

補助金額　　　　上限額　5万円（1店舗当たり）

補助対象期間　　令和3年4月1日～令和3年6月30日の期間中に発注、納品、支払いが完了したものを

　　　　　　　　対象　

申請受付期間　　令和3年5月31日（月）～6月30日（水）　

詳細はこちら

【国】事業再構築補助金「第2回」申請受付について

第2回申請期間　　5月26日（水）～7月2日（金）　

（令和3年度さらに3回程度実施する予定です。）

＊「第1回」からの変更点

　　売上減少要件（▲10％）の算定期間の変更

　【変更前】　「申請前の直近6カ月のうち任意の3カ月」　

　【変更後】　「2020年10月以降の連続する6カ月間のうち任意の3カ月」

　　　　　　　（今後の売上回復の進展に配慮） 

詳細はこちら

【新潟市】「営業時間短縮」に係る「協力金」の申請について

協力金の申請要領・申請書類などが公表され、受付が始まりました。

申請書類は区役所にもあります。

申請期間　5月10日（月）～6月30日（水）郵送のみ受付

詳細はこちら

コロナ禍を乗り越えよう！　会員事業所の飲食店　特集

感染防止に気を付けながらお店でも自宅でも自慢の料理を楽しもう！！

4月25日号の会報に掲載するお店です。

県の時短要請によって営業時間が変更となりますが、テイクアウトやデリバリーできるお店もあります。

皆さん是非ご利用ください。

「協力金」の「要請期間」に係る“注意事項”について

4月20日（火）に日付をまたいで営業する場合、要請期間と重なるため、24時までに営業を終えてください。

時短要請期間　　4月21日（水）0時　から　5月9日（日）24時　まで

詳細はこちら

「営業時間短縮」に係る「協力金」の申請等について

協力金の申請方法・申請期間は、協力期間終了後（5月10日以降）に公表予定です。

申請に際し、「営業時間短縮の実施状況がわかるもの(時短を告知するチラシ等)」が必要になります。

必ず、確認ください。

詳細はこちら

「特別警報」発令に伴う営業時間短縮の「協力要請」について

新潟市による「県の事業継続支援金」の上乗せ措置について

売上減少が続く飲食店等を対象とした支援金

「新潟県事業継続支援金」受付開始のご案内

令和2年12月から令和3年4月までの期間において、売上が2か月連続して前年同月比で20％以上減少している飲食店やカラオケを営む法人・個人に対して、単独店舗を経営している方は20万円、複数店舗を経営している方は40万円支給されます。

申請書類の記入方法や本支援金の内容については、当所までお問合せくださるか下記をご参照ください。

　※詳細は下記をご参照ください。

詳細はこちら

＜お問合せ＞　亀田商工会議所　TEL025-382-5111

江南区うまいもんグランプリ結果発表！！

 詳しくは特設ページをご覧ください。　

詳細はこちら

「新型コロナ対策資本性劣後ローン」の取り扱い開始について

資本性劣後ローンとは、長期間元本の返済がなく民間金融機関が自己資本とみなすことができるもので、これにより民間金融機関等から円滑な金融支援を受けて、事業の成長・継続を図っていくものです。

• 日本政策金融公庫
• 商工中金ＨＰ

「自前でできる」感染防止対策のポスター等について

• 事業者皆様の感染防止策の「見える化」を後押しするため、新潟県から分かり易く表示できるツール(ポスター様式やピクトグラム(図形))の提供がありましたので、ご活用ください。